NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　衣索比亞首都阿迪斯阿貝巴作為非洲聯盟（AU）的總部所在地，是非洲大陸數屈指可數的國際都市。最近，因支援非洲各國開發等而來到這裡的中國人明顯增多。中國人的存在感不斷增強，甚至連曾經的日本人街也幾乎被唐人街所取代。

市場上擺放著面向中國人銷售的蔬菜。衣索比亞人身穿的上衣也印著中文。

　　作為記者的我到訪了這座城市。在阿迪斯阿貝巴的機場剛下飛機，一大排中文海報就映入眼簾，還有貌似專為中國人服務的櫃檯。在當地隨處都可以聽到中文。這讓我深切感受到中國與衣索比亞以及非洲各國越來越緊密的聯繫。

　　日本人街被唐人街取代

　　因為聽説阿迪斯阿貝巴出現了唐人街，於是我向當地人打聽在哪，沒想到得到的回答竟然是「Bole Japan」。

　　據説，這裡臨近日本大使館，原本居住著很多日本人，並因此而得名。不過，近幾年隨著中國開始加大對非洲的開發與投資，這裡一下子轉變為了唐人街。

　　我親自走訪了那裏。約100米長的街道鱗次櫛比地掛著中文招牌，商店裏擺滿了中國産的蔬菜和調味料。據説，雖然主要顧客是在當地工作的中國人及其家屬，不過由於商品種類豐富，也逐漸吸引了衣索比亞當地人前來光顧。

         在這裡我找到了一家保留下了曾經的日本人街印記的店舖。店門前的招牌上寫著「日本超市」，但店裏貨架上陳列的卻清一色是中國産品和當地的普通雜貨。店老闆告訴我：「這家店已成為附近的地標。會有人約在這裡碰頭，所以多年來令人熟悉的店名也不會説改就改。」

　　我詢問店裏是否有日本商品，他隨即從貨架深處拿出了一個寫著「味之素」的小瓶，説：「就只有這個了。」

　　當地日本人欣然接受現實

　　這裡還有面向中國人的大型卡拉OK店。由賓館改建而成的「皇朝大酒店」有20多個房間，每個房間都配備了巨大的平板電視有和閃閃發光的鏡面反射球。還能叫到炒麵等酒店提供的餐飲。

　　我正巧碰到了一位和同事一起來唱歌的建築公司的高管，他名叫王洋，今年33歲。據他説，自己每月都會來這裡1次放鬆心情。在衣索比亞的中國人多單身來此工作。看著他們一邊遙想遠方的故鄉，一邊單手拿著威士忌酒杯，另一隻手握著麥克風的樣子，感覺就跟在海外常駐的日本人沒什麼兩樣。

　　雖然曾經的日本人街逐漸被唐人街取代這一現實讓人感覺有些遺憾，但當地的日本人還是靈活地接受了這種變化。

　　從事旅遊業的古賀美夕紀就是欣然接受這一變化的人之一，她説：「現在能夠買到中國人進貨的新鮮蔬菜。玉米也不再是從前用作飼料的那種，而是能吃上甜玉米了。」據説，阿迪斯阿貝巴最早在2016年內會有日本料理店開業，這成為了當地日本駐在人員的一大期待。

　　為了在非洲大陸加強影響力，各已開發國家正磨刀霍霍。而在非洲經濟發展的最前沿，城市的風貌今後或許還會不停的改變。

　　日本經濟新聞（中文版：日經中文網）阿迪斯阿貝巴 岐部秀光
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。