NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      南韓與朝鮮9月13日在暗示強硬手段的同時進行相互譴責。

      南韓總統朴槿惠9月13日在內閣會議上認為應進一步密切美韓軍事合作體制，下令「要保持高度應戰態勢，如果朝鮮向我國領土發射那怕一枚核導彈，那一瞬間就要讓朝鮮政權即刻終結」。

       關於中國強烈反對的駐韓美軍部署薩德系統（THAAD），朴槿惠稱「如果（部署計劃）落空，用什麼來保衛南韓的國家安全將是一個疑問」，顯示出推進部署的決心，並表示「為保衛國家和國民，將堅決採取一切措施」。

       與此同時，朝鮮中央社公佈了朝鮮亞洲太平洋和平委員會新聞發言人13日的談話：「美國及其追隨者只要露出絲毫要發動（以金正恩委員長等為目標的）‘斬首行動’的入侵苗頭，就會引發向搭載核彈頭的導彈部隊下達立即發射的命令」，對美韓進行了威脅。

       對於9月9日實施的核彈頭爆炸試驗，指出「是因為以‘體制崩潰’和‘除去首腦’為目標的美國及南朝鮮（南韓）當局的對共和國扼殺陰謀達到了再也不能容忍的頂峰」。

       自今年春季的美韓聯合軍事演習以後，朝鮮對於美韓兩軍以清除朝鮮最高首腦部和核設施等為目的的「斬首行動」動向顯得非常敏感。

     日本經濟新聞（中文版：日經中文網）峯岸博 首爾報道
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。