NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　當地時間10月8日淩晨1點46分，日本熊本縣阿蘇山中嶽第1火山口發生猛烈噴發。噴出的火山石散佈範圍可能超過1公里。日本氣象廳將噴發警戒級別由2級（限制進入火山口周邊）提升至3級（限制進山），並呼籲民眾注意距火山口2公里範圍內落下的大塊火山石。

猛烈噴發中的熊本縣阿蘇山（10月8日淩晨，NHK新聞， KYODO）

　　自1980年1月26日以來，阿蘇山中嶽第1火山口首次猛烈噴發。據觀測，火山灰雲高度已達到1.1萬米。日本氣象廳預計，從九州到關西地區的120餘個市町村將落下火山灰。

　　據熊本縣等介紹，截至8日早上5點尚未確認出現人員受傷等狀況。阿蘇市已經設置了避難所，日本政府8日淩晨在首相官邸的危機管理中心設置了情報聯絡室。

受阿蘇山中嶽火山噴發影響，汽車上落滿火山灰（10月8日 淩晨5點29分，熊本縣阿蘇市，KYODO）

　　日本氣象廳火山課長齋藤誠在記者會上表示，「阿蘇山狀態不穩定，今後還有可能出現同等規模噴發。下風口處不光要注意火山灰，還要小心小塊火山石和火山氣體」。氣象廳今後將對火山灰沉降狀態和噴出物等進行分析，同時對火山的噴發構造進行調查。本次噴發與4月份熊本地震的關係尚不明朗。

　　KYODO
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。