NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       日本首相安倍晉三11月2日與緬甸國務資政兼外長翁山蘇姬在東京的迎賓館舉行會談。安倍提出了為了對緬甸提供一籃子經濟援助，將在今後5年合計提供8000億日元規模的政府開發援助（ODA）和民間投資。此外還承諾為實現與少數民族的和平提供支援。翁山蘇姬表示「這有助於國家發展」，對安倍表達了謝意。

        緬甸的新政權於3月底上台，翁山蘇姬被視為事實上的國家元首，這是新政權上台後翁山蘇姬首次訪問日本，也是自2013年4月之後再次訪問日本。

安倍晉三與翁山蘇姬會談（2日、東京元赤坂的迎賓館）

         安倍在會談中表示「將舉官民之力全力支援新政權。希望使兩國關係實現飛躍性發展」。翁山蘇姬回應稱「相信日本將與我們保持一致立場共同前進」。

          安倍指出，在8000億日元的援助中，將在今年5年拿出400億日元用於促進與少數民族的和平。作為緬甸西部居民的交通工具，將提供1艘客船。

        基礎設施建設方面，為了改修老化的水力發電站，將提供107億日元的日元貸款。此外還就向緬甸派遣培育人才的日本青年海外協力隊達成協定。

　    根據過去的情況，安倍宣佈的8000億日元包含全年500億日元左右的民間投資。對非洲的官民支援在3年裏達到約3萬億日元。因此可以説對緬甸援助作為日本對1國的支援規模非常巨大。

   　 圍繞日本企業進入緬甸，安倍在記者會上指出，「緬甸經濟發展的關鍵在於吸引民間投資」。顯示出日本將為緬甸投資環境的改善提供協助的想法。

   　 另一方面，安倍在會談中強調了國際社會上「法治」的重要性。同時與會的日本政府高官表示，「翁山蘇姬也共用了問題」。作為日本，希望牽制加強海洋戰略的中國。

        關於朝鮮核導彈開發問題，據稱，翁山蘇姬表示「與日本具有相同的價值觀」。
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。