NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       美國《時代（TIME）》週刊12月7日將美國侯任總統川普評選為2016年年度人物。

       關於為何選擇川普，時代週刊給出了 「摒棄了過去的政治習慣，創造了新的形式」等理由。該週刊還指出，「川普顛覆了人們的預期，無論好歹都要當上總統」，對席捲全美的川普旋風表示了認同。

川普當選《時代》週刊年度人物（《時代》週刊提供）

       川普在接受美國NBC電視臺的採訪中表示，「（當選年度人物）是非常榮幸的事，意義重大」。時代週刊分析稱，「川普的勝利象徵著長久以來被忽視的、對傲慢統治階級的不滿」。

       在時代週刊的相關評選中，敗給川普的民主黨候選人希拉蕊·柯林頓、歌手碧昂絲等人的票數居川普之後。

       日本經濟新聞（中文版：日經中文網） 平野麻理子 紐約 報道