NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　美國時間12月26日上午（北京時間27日淩晨），日本首相安倍晉三乘坐政府專機抵達美國夏威夷。隨後前往檀香山市內的美國太平洋國家紀念公墓和馬基基地區的日本人墓地獻花。另外，安倍還向愛媛縣立宇和島水産高中的實習船「愛媛丸」的慰靈碑獻花，為犧牲者祈禱冥福。該船曾在夏威夷海域與美國核潛艇相撞後沉沒。當地時間27日（北京時間28日），安倍將與美國總統歐巴馬一起祭拜珍珠港事件的犧牲者。

在太平洋國家紀念公墓獻花的安倍（當地時間26日上午，美國夏威夷州歐胡島，小川望攝）

　　這是自2011年11月時任首相野田佳彥以來，日本首相再度訪問夏威夷。舊日本軍發動的珍珠港事件迎來75週年，兩國首腦相繼悼念日美的戰歿者，意在展示兩國的和解。日本外相岸田文雄和防衛相稻田朋美等隨同安倍一起出訪。

　　美國太平洋國家紀念公墓以第二次世界大戰、朝鮮戰爭和越南戰爭的戰歿者為中心，埋葬著5萬多人。此前，吉田茂、岸信介和森喜朗等日本首相訪問過這裡。安倍默哀後在芳名薄上簽名。

　　日本人墓地中設有明治時期首次前往夏威夷的日本移民慰靈碑和在珍珠港事件中犧牲的舊日本兵鎮魂碑等。

　　愛媛丸號於2001年2月在美國夏威夷海域與美國核潛艇相撞後沉沒。包括4名實習生在內共造成9人死亡。為了祈禱犧牲者的冥福和世界海洋的安全，在事故發生1年後的2002年2月設立了慰靈碑。碑上放置了從船體上拆下來的船錨。安倍在船錨前獻花並默哀。

　　安倍預定於當地時間26日下午（北京時間27日下午）訪問收集失蹤士兵遺骨的美國國防部的設施。

　　安倍27日上午（北京時間28日上午）將與歐巴馬舉行會談。之後二人一起訪問在珍珠港沉沒的亞利桑那號戰艦上建立的亞利桑那紀念館。在該紀念館獻花後，雙方將發表反戰宣言。

　　日本經濟新聞（中文版：日經中文網）山口啟一 檀香山報道