NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      美國總統川普1月23日在白宮簽署總統令，宣佈「永久退出」跨太平洋夥伴關係協定（TPP）。日美等12國於2016年2月簽署的TPP生效的前提是美國的參加，而美國退出後TPP的生效將變得遙遙無期。川普在接受記者採訪時表示「（退出TPP）對於美國的勞動者來説是大好事」。

簽署有關退出TPP總統令的美國總統川普（23日，白宮，UIP-KYODO）

      日本首相安倍晉三23日剛剛表示「希望沉下心來謀求（美方）對於TPP協定所具有的戰略和經濟意義的理解」。川普在總統選舉期間承諾退出TPP，還要求重新談判北美自由貿易協定（NAFTA），顯示出重視美國國內就業，呼籲調整多邊自由貿易框架的姿態。

      除了退出TPP外，川普還簽署了凍結聯邦政府員工招聘等共計3份總統令。

      日本經濟新聞（中文版：日經中文網）川合智之 華盛頓 報道