NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　4月15日，爭奪「朴槿惠之後」的南韓總統大選（5月9日舉行最終投票）開始進行候選人登記，革新派最大在野黨「共同民主黨」前代表文在寅（64歲）與中間派在野黨「國民之黨」前共同代表安哲秀（55歲）等人申請參選。美朝圍繞朝鮮核問題的矛盾激化也在影響南韓總統大選的走向。

　　4月15日，親自去進行候選人登記的安哲秀向媒體強調：「為了國民我一定會勝出的」。安哲秀在參選的同時宣佈辭去國會議員職務，顯示出了不留退路的決心。另一方面，派代理去登記的文在寅則表示：「我一定會按照國民的迫切願望實現真正的政權更疊」。

　　因前總統朴槿惠與好友崔順實的干政事件，在南韓總統大選中保守政黨失去了國民的支援，傳統的保革兩派勢力對決的局面瓦解。此前，文在寅在改革層的堅定支援下遙遙領先，而現在被獲得保守層支援的中間派候選人安哲秀猛追不捨，二人展開了激烈爭奪。

　　直到2年前還同屬於一個政黨的文在寅與安哲秀在政策上並沒有太大分歧。安哲秀的支持率快速升高是在美朝之間因朝鮮的核問題緊張度升高的時期。

　　在美軍為南韓部署終端高空區域防禦系統（薩德，THAAD）一事上，安哲秀改變了之前的慎重姿態。文在寅因顧慮中國，始終採取「由下屆政權決定」的曖昧戰略，安哲秀則意識到這一點，開始宣揚自己「擅長應對危機的領導者」形象。這一戰略得到了對朝鮮嚴厲的保守層的響應。

　　文在寅重視南北對話，這種姿態被認為會與朝鮮和解，而且文在寅曾説過，要想解決核問題，較之於訪美，準備先與朝鮮勞動黨委員長金正恩舉行會談。不過，隨著安哲秀的支持率升高，文在寅表示要「成為金正恩最害怕的總統」，開始強調安保的重要性。

　　中國也顯示出了強烈關注。4月10日開始訪韓的朝鮮半島問題特別代表武大偉分別與各陣營的南韓總統大選候選人接觸。武大偉對文在寅的選舉戰略官員表示很期待此次的總統大選。有觀點認為，此舉是為了阻止也在考慮中國國內動向的薩德部署。

　　輿論調查公司「南韓蓋洛普」4月11～13日實施的支持率調查顯示，排名第一的文在寅與第二位的安哲秀均比上周上升兩個百分點，支持率分別為40％和37％。保守派前執政黨「自由南韓黨」的候選人洪準杓（62歲）為7％，保守派「正確政黨」候選人劉承旼（59歲）與革新派「正義黨」候選人沈相奵（58歲）均為3％。候選人登記將於4月16日結束。從17日開始進入正式的選舉戰。

　　日本經濟新聞（中文版：日經中文網）　首爾　峯岸博