NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　日本廣島市截至4月19日對原子彈爆炸中心兩公里範圍內的161棵被輻射核的樹木進行了調查。結果顯示，佔到其中約4成的66棵樹木有樹皮脫落、新陳代謝緩慢等生長問題。

接受調查的被核爆樹木

　　為了讓後世銘記遭受原子彈轟炸的歷史，廣島市正加強對這些遭受核爆的樹木進行保護。為能持續掌握樹木生長狀態，首次進行了全面調查。

　　據廣島市透露，調查對樹皮的傷痕和枝葉密度等各項目的衰退程度進行了評分。57棵樹被評為「不良」，9棵為「顯著不良」。被認定為顯著不良的椋樹樹皮嚴重凹陷開裂。

　　調查結果將共用給管理林業的中央政府、縣政府和神社共用，通過改良土壤等方法幫助樹木恢復健康生長。

　　Kyodo