NIKKEI——日本經濟新聞中文版

圖為獲獎的楊勇（左）、翁啟惠（中）和威辛赫（右）

       日本經濟新聞社5月23日上午在日本東京舉辦第17屆「日經亞洲獎」的頒獎典禮，中國大陸環保人士楊勇（52歲）、台灣中央研究院院長翁啟惠（63歲）和斯里蘭卡畫本作家希碧兒·威辛赫（83歲）獲獎。

       「日經亞洲獎」設立於1996年。該獎項設立的目的是表彰在經濟發展、科學技術和文化這3個領域為亞洲的穩定和發展做出貢獻的個人和團體。

       經濟發展部門的獲獎者楊勇，在20多年裏作為志願者對中國長江生態和水質進行實地調查、呼籲環境保護而被人所熟知。在頒獎儀式上，楊勇説：「對未來的選擇，是對人類智慧的挑戰，在這個關鍵時刻，我們都應該覺醒，每個國家、每個民族甚至我們每一個人，都應該為此承擔責任和義務」，呼籲積極主動地為環境問題而努力。他還特別提到了中國大陸的水資源問題，指出「中國快速發展中出現的水資源問題主要表現在資源性缺水、工程性缺水、結構性缺水和水質性缺水等幾個方面，只有認清楚導致這些問題的原因，才能找到解決問題的對策，而不是盲目的通過巨大的工程代價和諸多風險來解決」。

       各種糖類分子鏈狀「醣鏈」研究領域的權威翁啟惠獲得科學技術部門年的獎項。翁啟惠認為自己開發成功的新合成法技術能為疫苗和新藥的生産做出貢獻，表示非常高興通過獲得獎項使更多人了解到這一研究領域的重要性。

       文化部門獲獎者希碧兒·威辛赫創作的融入斯里蘭卡自然和民族文化的畫本風靡海外。威辛赫欣喜地表示，「全世界的孩子都是我的孩子，我想把這個獎獻給大家」。

       「日經亞洲獎」審查委員長、日本經濟團體聯合會名譽會長豐田章一郎評價説，「我們從亞洲國家和地區中，選出了3位從事獨特而偉大工作的精英」。

     相關報道：中國環保人士楊勇等3人獲日經亞洲獎


版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。