NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      南韓革新派最大政黨“共同民主黨”的文在寅5月10日就任南韓第19任總統，革新派時隔9年掌權。文在寅在宣誓後的演説中表達了希望在國際社會上發揮主導作用和平解決朝鮮核問題的強烈願望。人事任命方面，提名全羅南道知事、被認為是知日派李洛淵為新總理人選。對緩和停滯的南北關係明確表現出了積極姿態，不過，在美國與日本等聯手加強對朝鮮施壓的情況下，各國的行動步伐可能會被打亂。

在首爾的總統府召開記者會的文在寅總統（10日，Kyodo）

      文在寅當天在南韓國會主會場前的禮堂宣誓就任總統。隨後面向國民發表就職演講。關於美朝對立日益嚴重的核問題，他在演講中表示，“將建立解決問題的平臺，製造緩和朝鮮半島緊張局勢的轉機”，表達了計劃以南北對話為突破口所有解決朝鮮問題的想法。

      文在寅表示，為了儘快解決安保方面的危機，準備立即訪問華盛頓、北京和東京。並且明確表示，“條件允許時還將訪問平壤”。另外，文在寅強調稱，“只要是為了朝鮮半島的和平穩定，我將竭盡全力”。

      文在寅在演講結束後的記者會上公佈的人事任命也顯示出了積極解決朝鮮問題的姿態。關於情報機構的負責人、國家情報院院長的候選人，他準備起用徐薰。2007年時任總統盧武鉉與朝鮮金正日總書記舉行南北首腦會談時，徐薰作為國家情報院負責朝鮮問題的第3次長與時任總統秘書室室長的文在寅一起參加了準備工作。此次起用徐薰也可以説是為了使南北問題取得進展的人事任命。

      對於中國以“可探測到本國基地”為由而強烈反對的駐韓美軍部署終端高空區域防禦系統（簡稱薩德、THAAD）問題，文在寅表示“為解決這一問題，將與中國、美國進行認真磋商”。由於部署薩德系統，南韓受到中國的經濟報復，南韓新政府顯示出要在中美之間充當中間人的想法。

      被提名的總理候選人李洛淵曾擔任南韓大型報刊的東京特派員和韓日議員聯盟的幹事長等，是一位知日派，他面對記者團關於最優先課題的提問，稱“在對外方面，如何儘快打開安保、外交的危機局面是緊迫的課題”。

      文在寅希望與朝鮮和解的積極外交姿態很容易影響到日美的對朝施壓路線。

      文在寅早就有以南北和解為突破口，在東亞安全和經濟外交方面回到由南韓掌握主導權的構想。

      這與一直保持對朝強硬姿態的日美有著明顯的溫度差，之前由日美韓聯合構築的對朝包圍圈有可能被打破。

      日本經濟新聞（中文版：日經中文網）首爾 峯岸博