NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      中國在南海問題上與周邊國家的對立出現重燃苗頭。印度尼西亞將位於南海南部的該國主張的專屬經濟區（EEZ）命名為「北納土納海」，中國則駁斥稱「所謂更名毫無意義」。 

      印尼政府7月14日宣佈更新了代表邊境與海上邊界線的地圖。納土納群島海域不再標注以往的「南海」，而是新命名為「北納土納海」。該海域為印尼主張的專屬經濟區。2016年中國方面曾提出主張稱是本國「傳統漁場」，兩國出現尖銳對立。

      中國立即對新的命名做出反應。中國外交部發言人在7月14日的記者會上，回答記者相關問題的提問時強調：「長期以來，南海包括其英文標準地名South China Sea作為一個國際通用的地理實體名稱，其地理範圍是明確的，且早已為國際社會包括聯合國廣泛認可和接納。」

      對此，印尼主張稱：「‘北納土納海’僅指本國的專屬經濟區，並非改變整個‘南海’的名稱。」（印尼海事統籌部部長盧胡特）

      在中國加強對南海實現控制的情況下，印尼方面此舉被認為是向國內外展示維護本國主權的決心。該海域擁有豐富的漁場，且正在推進油氣田開發等。

      日本經濟新聞（中文版：日經中文網）雅加達 鈴木淳