NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　就美國總統川普將朝鮮問題和貿易問題關聯起來對中國施壓一事，中國商務部副部長錢克明在7月31日的記者會上表示，「朝核問題和中美貿易這兩個問題是完全不同領域的兩個問題，是沒有相關性的，不能混在一塊兒談」，對川普進行了牽制。

　　在朝鮮第2次進行洲際彈道導彈（ICBM）發射試驗後，川普7月29日通過推特對在中美貿易中大幅獲利的中國表達不滿，稱「美國愚蠢的前任領導者們讓中國通過貿易賺了幾千億美元，中國在朝鮮問題上只是動動嘴皮子，什麼事都沒做」。  

　　儘管美國今後在貿易方面可能會對中國採取更加強硬的態度，但錢克明指出，「總體來看，中美貿易包括相互投資是互利共贏的，而且中美兩國都從雙邊貿易和投資合作當中獲得了巨大的利益，這個我就不展開了，很多研究報告表明，兩國從相互之間的經貿合作裏面都得到了巨大的利益，無論是企業還是居民，都從雙方的合作當中受益」。

　　錢克明表示，「中方將繼續與國際社會一道推動朝鮮半島無核化目標的實現」。同時指出，「中方也願意與美方共同努力，推動雙邊經貿關係更加平衡的發展。事實上，我們最近的全面經濟對話，包括中美經濟合作百日計劃和最近提出的一年計劃，都是向這個方向努力」。

　　川普此前一直向中方表示，如果能在阻止朝鮮核導開發問題上合作，美方將在貿易方面讓步。

　　KYODO