NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　通過導彈運送至太空的彈頭再次進入大氣層時，彈頭會與空氣高速接觸，從而生成高熱和壓力。如果沒有開發出可耐高熱和高壓的彈頭下降技術，彈頭在飛行途中就會燃盡。多數觀點認為，朝鮮獲得「重返大氣層技術」仍需時日。

　　據專家分析，7月朝鮮發射洲際彈道導彈的影像顯示，彈頭部分重返大氣層時先是發亮後來在中途變暗，被認為在入水前已經燃盡。朝鮮是否掌握了可讓彈頭擊中目標地點的制導技術，目前還無法確定。

　　不過，南韓外國語大學客座教授尹德敏表示，「從金日成時代開始連續三代舉全國之力研發核武器和導彈的朝鮮要想完成洲際彈道導彈並不難」。《華盛頓郵報》也指出，多數專家認為，在2018年底之前，朝鮮很可能掌握重返大氣層技術。

　　要想實現核導彈的實戰部署，需進行確保核彈頭製造技術的核實驗和用於運送用途的導彈發射實驗。朝鮮自2016年以來，已發射數十枚彈道導彈，7月試射了2次洲際彈道導彈。越來越多的猜測稱，今後為了進一步實現彈頭的小型化、提升爆炸能力和量産化，朝鮮將實施新一輪的核子試驗。

　　8月下旬開始，每年例行的美韓聯合軍事演習將在南韓啟動。9月9日，朝鮮將迎來建國69週年。朝鮮的第五次核實驗就是在2016年的建國紀念日當天實施的。如果強行實施核實驗，必將與美國對立，此外一直作為後盾的中國與朝鮮之間的分歧也將加深。但專家中大多數觀點表示，「金正恩認為如果有必要，將會按計劃穩步推進核子試驗和發射洲際導彈」。

　　日本經濟新聞（中文版：日經中文網）峯岸博 首爾，川合智之 華盛頓