NIKKEI——日本經濟新聞中文版

    中國與印度軍隊已經在喜馬拉雅山脈對峙2個月，中國為把第三方當事國不丹拉入本國陣營展開了外交攻勢。有消息稱中國向不丹提出了提供100億美元經濟支援的方案，一直與印度並肩作戰的不丹的對華態度出現軟化。中印相互譴責對方軍隊越界，但如果能拉攏不丹，將方便在國際社會上強調正當性。中印的對立正在進一步升級。

       中國外交官8月上旬向印度媒體強調不丹已經明確表示印度軍隊的侵入場所不是不丹領土。

       「侵入場所」是指不丹與中國爭奪主權的洞朗（也稱多蘭高地），印度陸軍與中國人民解放軍從6月開始對峙。如果該外交官的發言屬實，意味著不丹與印度聯合對華作戰的關係出現了破綻。

       雖然不丹政府相關人員立即向印度媒體否認了這種説法，但印度已經開始生疑。印度政府人士8月上旬接受日本經濟新聞（中文版：日經中文網）的採訪時表示：「獲得了中國提議向不丹實施100億美元投融資，不丹開始向中國靠攏的資訊」。據説這100億美元包括低息貸款、無償援助和直接投資。

8月初的北京街頭（AP）

      印度也開始反擊。印度外長斯瓦拉吉8月11日為參加地區經濟合作會議訪問尼泊爾，與不丹外長多吉舉行了會談。斯瓦拉吉提醒不丹「不要被中國欺騙」，逼迫兩國維持關係。

      不過，多吉在會談後表示：「希望和平友好地解決洞朗局勢」，沒有發表刺激中國的言論。不丹外交部6月譴責中國軍隊在不丹領土內建設道路違反了中國與不丹決定維持現狀的協議，但現在緩和了態度。中國《環球時報》在社評中提到了多吉的發言，指出不丹顯然希望就中印對峙保持中立，牽制了印度。

      中國接近不丹是為了確保本國的合法性。不丹長年與印度進行防衛合作，以不丹主張的未在本國領土上建設道路為依據，印度讓軍隊前往洞朗。如果不丹撤回在洞朗擁有領土主權的主張，印軍就會失去出兵的合法性，只留下侵犯中國領土的結果。

     據印度政府人士透露，中印兩國7月達成了兩軍同時分階段減少兵力，9～10月或年底前完全撤走的非正式協議。無論是中國國家主席習近平，還是印度總理莫迪，都不想被本國國民批評為軟弱無能，於是相關人士表示達成了從外界看來不是本國軍隊未率先撤退的協議。

      不過在喀什米爾地區，中印兩軍互擲石塊等，局面依舊緊張。據印度政府人士透露，在洞朗地區直接對峙的印軍約320人，中國軍人近500人，比當初有所減少，但在與不丹的邊境地區，印度集結了1.2萬人，中國集結了1.6萬人。外界普遍認為，如果發生戰鬥，不會局限於小規模衝突。

    日本經濟新聞（中文版：日經中文網）黑沼勇史 新德里