NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　中國人民解放軍駐澳門部隊8月25日出動約1800名官兵協助特區政府及市民進行颱風災後重建和恢復秩序工作。本次行動應澳門特區政府請求，經中央人民政府批准後展開。這是自1999年澳門回歸以來，在「一國兩制」框架下解放軍首次在澳門展開災後救援行動。

　　澳門8月23日遭遇強颱風「天鴿」正面襲擊，導致市區進水、大範圍停水停電等時隔53年的嚴重受災。 因事先未能預測災情，澳門氣象局局長提出辭職，民眾對當地政府的不滿正在升溫。

　　此外，澳門政府向旅行社提出暫停接受團體旅客等，災情對經濟造成不良影響的擔憂出現加劇。

　　《澳門特別行政區基本法》等相關法律規定，澳門政府為維持治安和災害救援可向中央政府請求調動解放軍駐澳門部隊進行協助。

　　日本經濟新聞（中文版：日經中文網） 粟井康夫 香港