NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      朝鮮8月29日發射了彈道導彈，並使之飛越日本上空，以此顯露強硬姿態。有分析認為，此舉意在反擊已啟動正式作戰演習的美韓聯合軍演。在美朝間對立仍然存在的背景下，朝鮮有可能正穩步推進設想核導彈發射的準備工作。

     與預告向關島海域發射的導彈一致

  　 “如果美國和南朝鮮（南韓）發動軍事挑釁，必將遭受殘酷的報復和無情的懲罰”，朝鮮自8月21日起，不斷譴責已在南韓啟動的例行美韓聯合軍演“乙支自由衛士”，併發出威脅。

  　 該演習以電腦模擬為中心，但將訓練朝鮮半島發生緊急事態之際的全面應對措施。有分析認為，作戰計劃包含了發現南韓遭攻擊的跡象之際對朝鮮導彈基地的先發制人攻擊、以及瞄準朝鮮勞動黨委員長金正恩等首腦層的“斬首行動”。為此，朝鮮強烈反對，稱這是“侵略戰爭演習”。

　   日本政府分析認為，此次發射的是新型中程彈道導彈“火星12”（最大射程5千公里），與朝鮮軍方8月8日預告將向美屬關島海域發射的導彈一致。此次並非採取比平常提高發射角度的“高飛軌道(Lofted Trajectory)”，而是以一般軌道發射。對此，軍事專家分析稱“（這是）意識到實戰的發射”，在逐步升級對美國的威脅。

      朝鮮曾公開揚言會“不斷製造高度精密化、多樣化的核武器和核攻擊手段”（《勞動新聞》）。關於此次的導彈發射，很多軍事專家也認為：“為提高核能力，朝鮮按照自己制定的計劃進行了發射”。核與導彈是牽制美國的籌碼，同時也被用於確保金正恩的權威，以維持獨裁體制。

      朝鮮正在開發瞄準美國本土的洲際彈道導彈（ICBM）和突襲能力較高的潛射彈道導彈（SLBM）。第六次核實驗的準備工作似乎也已完成。日美韓認為，朝鮮今後將觀察美國的態度，可能會在建國紀念日的9月9日等再次進行挑釁，三國正在加強警戒。

      抑制挑釁變得更加困難

      一方面，除日本的西南諸島外，朝鮮發射的彈道導彈飛越日本列島後落下在金正恩體制下尚屬首次，對日本來説，安保的危機等級正進一步升高。朝鮮在國際社會的嚴格監視下強行發射導彈，抑制其挑釁行為的行動變得更加困難。

      朝鮮8月26日剛剛發射3枚被認為是短程彈道導彈的發射體。日美韓聯合向朝鮮施壓，中國也呼籲其保持克制以避免緊張局勢升級。在這種情況下，朝鮮僅僅過了3天就再次發起挑釁。自2016年以來，朝鮮已經發射30多枚彈道導彈，但此次無疑是“前所未有的嚴重且重大的威脅”（日本首相安倍晉三）。

      朝鮮沒有實施射程能達到美國本土的洲際彈道導彈（ICBM）發射和核實驗，這被認為要求美國特朗普政權對話的姿態沒有改變。但此次的飛行距離很可能意識到了朝鮮預告的“包圍射擊”計劃的美屬關島，因此軍事緊張局勢可能進一步加劇。

      日本經濟新聞（中文版：日經中文網）峯岸博 首爾