NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　朝鮮提升了核威脅的水準。很多觀點認為，8月29日飛過日本北海道上空的彈道導彈是朝鮮預告的設想向美屬關島海域發射導彈的實戰演習。此外，朝鮮還可能想要借此掌握對實戰部署不可或缺的讓導彈以一般軌道重返大氣層的技術。透露出希望避免與美國産生決定性緊張，同時分化日美韓，推動各方與朝鮮展開對話的意圖。

　　朝鮮中央通訊社8月30日報導稱，進行了中程彈道導彈「火星12」的發射試驗，被認為指的就是29日的發射。同時，火星12也是朝鮮軍方此前宣佈的「關島包圍射擊計劃」中要使用的導彈。雖然飛行路線有所不同，但飛越日本上空這一點是一樣的。本次導彈2700公里的飛行距離被認為是意識到了朝鮮到關島的距離（約3300公里）。一名軍事專家表示，「有可能是某種原因導致沒有達到（約3300公里的）距離」。

朝鮮的「火星12」彈道導彈（KYODO）

　　朝鮮導彈此前曾4次飛過日本上空，但其均聲稱是「衛星」。此次是首次名副其實地讓以攻擊為目的的導彈飛越日本。朝方事前沒有進行發射預告也是由於這個原因。很多軍事專家認為，本次並未採取比平常提高發射角度的「高飛軌道（Lofted Trajectory）」，而是以一般軌道發射是「意識到實戰發射」。

　　試探美國反應

　　朝鮮此時發射導彈的意圖是什麼呢？熟悉朝鮮軍事狀況的北韓大學院大學教授金東葉分析稱，（1）提醒相關國家，向關島發射導彈的計劃並非虛言，而是具有實行能力、（2）為實現與美國的對話想要掌握主導權。

　　朝鮮勞動黨委員長金正恩8月14日接受了軍方針對向關島海域發射導彈計劃的彙報，表示「將再觀察一下美國的行動」，至今已過去了半個月。到目前為止，朝鮮26日發射了3枚瞄準南韓的短程導彈，29日發射了1枚飛過日本上空的中程彈道導彈。

　　在加劇日韓兩國危機的同時，朝方凍結了美國密切關注的向關島海域發射導彈和發射洲際彈道導彈（ICBM）。在試探美國有可能發起反擊的「紅線」（觸發軍事行動的底線）的同時，似乎正在穩步縮小與美國間的距離。

　　南韓國內有分析認為，此次發射屬於彈道導彈重返大氣層技術試驗。該導彈能夠將部署了B1戰略轟炸機的關島和夏威夷等納入射程。南韓國家情報院29日向國會報告稱，仍未確認導彈是否在重返大氣層技術上取得了成功。

　　分化美日韓

　　朝鮮希望推進核導開發以對美國造成核威脅，在此基礎上實現美朝直接談判。如果能直接攻擊美國領土，對於依賴美國「核保護傘」的日韓兩國來説，將迎來美國的可信性有可能動搖的嚴重局面。朝鮮浮出水面的戰術是，在保有核武器的情況下，通過凍結洲際彈道導彈等與美國交易，以分化美日韓的關係。

　　南韓外國語大學碩座教授尹德敏表示，朝鮮「目前處在使核武器變為既成事實的階段，因此希望展示所有能力」。南韓國家情報院表示，朝鮮豐溪里核子試驗場處於只要金正恩下令，短期間內即可進行核子試驗的狀態。還被認為正為發射潛射彈道導彈（SLBM）和洲際彈道導彈而進行準備。9月9日是朝鮮國慶節，2016年此時其強行進行了第5次核子試驗。在朝鮮強烈反對在南韓實施美韓聯合軍事演習的背景下，9月9日即將到來。

　　日本經濟新聞（中文版：日經中文網）峯岸博 首爾