NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　北京時間8月30日上午，聯合國安理會針對朝鮮發射從日本上空飛過的彈道導彈一事召開了非公開緊急會議。

聯合國安理會召開緊急會議（美國紐約，Kyodo）

      抱有危機感的日本和美國被認為強調了向朝鮮追加包括石油禁運等制裁措施的必要性。安理會在會後發表主席聲明，“強烈譴責朝鮮發射導彈從日本上空飛過”。國際社會團結一致，表明瞭不接受朝鮮行動的意向。

　　針對此前朝鮮屢次發射的導彈，安理會基本上通過媒體聲明加以應對。此次對於飛過日本上空的情況給予重視，選擇了比媒體聲明更強有力的主席聲明。

　　媒體聲明和主席聲明均需要全部15個理事國的贊同，但相對於媒體聲明的非正式屬性，主席聲明則是聯合國的正式記錄。安理會的意向表明力度按“媒體聲明”、“主席聲明”和“決議”的順序越來越強。這是安理會自2012年4月以來、時隔約5年再次針對朝鮮導彈發射發表主席聲明。

　　此次通過的主席聲明強調，“譴責朝鮮的荒謬行為和威脅，敦促立即停止所有此類行為”。聲明同時表示，“對於朝鮮通過飛越日本的導彈發射等故意損害地區和平與穩定的行為，表示強烈關切”。

　　要求朝鮮“立即”遵守過去的安理會決議，全面停止彈道導彈相關的活動，同時放棄全部的核開發計劃與核武器。聲明向聯合國全部成員國呼籲稱，“應嚴格地、充分地、迅速地履行過去的制裁決議”。另一方面，聲明也提及了通過對話實現和平解決的重要性。

　　美國駐聯合國大使妮基·海利（Nikki Haley）在會議後表示，“世界已在應對朝鮮上團結起來”，敦促朝鮮不要繼續發射導彈。

　　緊急會議由日美韓3國聯合向主席國埃及申請舉行。日趨感到警惕的日美要求加強制裁，但聲明沒有提及石油禁運等具體內容。

　　但是，安理會鋻於朝鮮7月28日發射洲際彈道導彈（ICBM），8月5日剛剛通過包括煤炭和海産品全面禁運等在內的新一輪制裁決議。中國和俄羅斯的立場則是應優先新制裁的履行，與希望加強壓力的日美劃清了界線。

　　聯合國秘書長古特雷斯29日通過發言人發表了譴責聲明，稱“發射導彈將損害地區的安全保障與穩定、以及推動對話的努力”，敦促朝鮮“充分履行國際義務”。

　　日本經濟新聞（中文版：日經中文網）高橋裏奈 紐約報道