NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　美國總統特朗普11月5日訪問日本，日本首相安倍晉三以等同於“國賓”的隆重待遇進行接待。兩人除了一起打高爾夫外，還將在2天內連續4次共進午餐和晚餐。雙邊首腦會談被安排在迎賓館舉行，特朗普還將會晤天皇。通過一系列的活動向國際社會彰顯“晉三-唐納德”間的信任關係，借此鞏固以穩固的日美同盟為基石的外交策略。  

特朗普和安倍在高爾夫球場共進午餐之前手拿簽名的帽子（11月5日，埼玉縣川越市的霞關鄉村俱樂部）

　　特朗普訪日當天的11月5日晚間，安倍夫婦在東京銀座的高級鐵板料理店，以伊勢蝦與和牛牛排招待特朗普夫婦。安倍夫婦前往東京都內特朗普等下榻的酒店迎接，並共同乘坐美國總統專車前往飯店。安倍在晚宴後滿意地表示，“本次晚宴非常成功。讓（特朗普）非常高興”。

　　特朗普本次是以“公式實務訪問賓客（工作訪問貴賓）”身份訪日。在外交禮儀上，屬於僅次於國賓和公賓的第3高接待規格。日本外務省高層表示，“此次訪日是特朗普出訪亞洲的一環，天數有限”，並未採用最高級別的國賓規格。

　　日本原則上每年僅1～2次接待國賓，對於相同國家來説，一般接待頻率為10年1次。以美國為例，2014年4月時任總統奧巴馬剛剛以國賓身份訪日。

　　實際上，日方本次對特朗普給予了等同於國賓的隆重待遇。日本政府相關人士表示，“雖説是美國總統，但首相時刻貼身陪伴也非常罕見”。奧巴馬訪日時，舉行了2次晚宴，但沒有共進午餐。

　　在特朗普訪日之前，安倍11月3日晚間與提前訪日的特朗普長女、總統國家安全事務助理伊萬卡共進晚餐。當天安倍親往伊萬卡在東京居住的酒店迎接，以“採用日本食材的法國料理”招待了伊萬卡。

　　日本外務省高層表示，“接待奧巴馬時的公事公辦和本次接待特朗普形成對照。日本此次主要是想款待特朗普”。借助穩固的日美同盟，日本希望提升在朝鮮等亞洲局勢乃至國際社會中的存在感。