NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　11月22日，中國外交部長王毅在北京與到訪的南韓外交部長康京和舉行會談。圍繞駐韓美軍部署終端高空區域防禦系統（薩德、THAAD）出現對立的中韓兩國在10月底剛剛就修復雙邊關係達成一致。在南韓總統文在寅12月訪華之前，兩國外長就加緊改善雙邊關係達成共識。

中國外長王毅和南韓外長康京和握手（11月22日，北京，Kyodo）

　　兩位外長的會談仍以薩德問題為重要議題。據新華社報道，王毅在會上表示：「希望韓方繼續妥善處理這一問題」。

　　10月底，南韓向中國表明「不會追加部署薩德」、「不參加美國的導彈防禦（MD）系統」，與中國在改善雙邊關係方面達成一致。王毅稱「中方重視韓方的表態」，要求康京和遵守承諾。

　　關係突然改善

　　在南韓部署薩德問題上一直持批判立場的中國突然顯露出積極改善中韓關係的姿態，其背景是為了牽制日美韓在應對朝鮮核導問題上進行的聯合。

　　南韓在10月底的表態中還提出了「不將韓美日合作發展為三方軍事同盟」。在應對朝鮮問題上，中國希望通過對話解決，與不惜對朝鮮開展軍事行動的美國以及表示支援的日本之間存在差距。將不希望朝鮮半島陷入混亂的南韓拉入本方陣營，在脫離傾向強硬論的日美陣營方面具有重要意義。

　　南韓也在某些方面必須加緊改善中韓關係。文在寅政府要想解決最優先的朝鮮核導問題，中國的作用不可或缺。另一方面，韓方還希望能夠邀請到中國國家主席習近平出席2018年2月在南韓舉辦的平昌冬奧會的開幕式。

　　為冬奧會鋪路

　　文在寅12月訪華也是在為習近平訪韓營造環境。文在寅希望習近平出席冬奧會，同時調動尚未表態的朝鮮代表團參加冬奧會。其目的是在參加國密切關注朝鮮半島局勢的背景下，宣傳「和平奧運」，將奧運會的成功舉辦當做文在寅政府的外交成果。

　　為此真正目的，南韓是無論如何都希望在冬奧會之前避免朝鮮半島緊張局勢升溫。文在寅與盟友美國就向朝鮮施加「最大限度壓力」達成一致，但同時又擔心美朝對立激化引發偶發性衝突等。文在寅提醒美國政府：「不能在未徵求南韓同意之前採取軍事行動」。

　　最近，文在寅政府明顯十分在意中國。關於由日本首相安倍晉三倡導、希望由日美主導實現的「自由開放的印度洋太平洋戰略」，文在寅也表明了「有必要進一步磋商」的立場，充分顧及了對該戰略表示警惕的中國。

　　日本經濟新聞（中文版：日經中文網）北京 高橋哲史、首爾 峯岸博