NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       日本大相撲界的橫綱日馬富士（33歲，出身於蒙古國）11月29日向日本相撲協會提交了引退申請。原因是對相撲選手平慕貴之岩（27歲）施暴導致其受傷。在警方和日本相撲協會進行調查的背景下，對日馬富士橫綱資格的質疑增強，日馬富士在調查得出結論之前做出了引退決定。

日馬富士

       自2010年朝青龍因「初場所」（每年1月的比賽）中的施暴事件引退以來，日本相撲界再次出現現役橫綱因醜聞而引退的情況。

       在秋季巡演期間的10月25日深夜至26日淩晨，日馬富士在鳥取縣鳥取市內相撲選手參加的酒席上，毆打了同樣來自蒙古國的相撲選手貴之岩致其受傷。貴之岩的師傅貴乃花（前橫綱）向鳥取縣警方提交了受害申報，日馬富士因涉嫌傷害接受了警方的問詢。

       鳥取縣警方還傳喚了橫綱白鵬和鶴龍等在場的相撲選手詢問經過。目前正在進行最終調查，最早將於今年年內以涉嫌傷害將日馬富士的資料移送檢方。

       日馬富士在2001年的「初場所」首次登臺。雖然體重低於相撲選手的平均體重，但是以充滿氣勢的招式而聞名，於2012年秋季巡演後晉陞為第70代橫綱。