NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      日本京都市今年接連發生野豬出沒事件，市區已先後發現10頭野豬。6月份，京都大學的學生宿舍「熊野寮」驚現野豬。11月份，一位男子在平安神宮附近遭野豬衝撞，造成手腕骨折的重傷。本月京都觀賞紅葉的名勝的點燈活動更是因為野豬而發生了被取消的事態。京都市的相關負責人指出，發生一系列事件的主要原因在於野豬的棲息地與市區鄰近的地理性因素。

闖入京都大學學生宿舍「熊野寮」的野豬（kyodo）

      12月4日，兩頭野豬闖入位於京都市左京區的東山中學高中部。導致正在進行期中考試的該校發生混亂。兩頭野豬均被捕獲，身長約1米，體重為60～70公斤。均為成年野豬的體格。

      當日，東山中學附近作為賞楓勝地而知名的永觀堂禪林寺內，也發現1頭野豬，導致當晚的點燈活動被取消。後來又在周圍發現了兩頭野豬。

      京都市內約有290名驅除野豬等野生動物的獵人，「比其他地方政府要多」（京都市相關負責人）。驅除野豬的人手並非不足，但為何被認為警戒心很強的野豬會屢次在街頭出現呢？

      京都市動物園副園長坂本英房指出，原因可能在於野豬數量不斷增加。「一般來説，野豬數量增加的話，就可能會因為食物不足而闖入人類的生活圏」。

      而京都市的相關負責人表示，「與其説是尋找食物，倒有可能只是誤入市區」。接連發現野豬的市區幾乎與山地毗鄰。中間缺少農田作為野豬與人類生活圏之間的緩衝地帶，導致野豬將人類生活圈誤認為是自己的棲息地，因而容易在市區出現。

      因野豬頻現，京都市已開始加緊研究對策，比如增加防護柵欄以及用於捕獲野豬的籠子等。

      Kyodo