NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       參加不包含美國的跨太平洋夥伴關係協定（TPP）的11個國家1月23日在東京都內召開的首席談判官會議上，就3月8日在智利舉行簽署儀式達成一致。日本經濟財政兼再生相茂木敏充在會後的記者會上公佈了這一消息。 11國確認將暫時凍結包括美國在內的12國原版TPP中的22個項目，並敲定了新版協定的內容。

       茂木明確表示，「11國將全部參加（簽署儀式），簽署日期不會改變」，顯示出對儘早簽署協定較為謹慎的加拿大也將參加的預期。日本政府相關人士也表示，「即使加拿大退出，也不會改變日程，將由10國簽署」。

       如果實現11國簽署協定，其中6個國家完成國內的審批手續後協定即可生效。日本政府將向本屆國會提交協定草案和相關法案，力爭2019年生效。生效後將呼籲美國重返TPP以及更多國家參加。

       2017年就TPP11達成基本協議時，各國同意凍結智慧財産權等20個項目，但其餘4個項目還要繼續協商。

       此次，在繼續協商的4個項目中，關於改革馬來西亞對國有企業的優待以及推進汶萊服務投資自由化這兩個項目，就凍結達成一致。關於加拿大保護本國文化內容以及越南勞動法制定的緩衝期，則確認不寫入協定正文而寫入附屬文件中。

       凍結項目僅限於規則領域，食品飲料和工業等産品的關稅將維持原版TPP的內容。智利現政權希望舉辦協定簽署儀式，以作為政績。