日經中文網
NIKKEI——日本經濟新聞中文版

  • 20xx 水曜日

  • 0708

  • 搜索
Home > 政經觀察 > 政治/社會 > 羽生結弦冠軍榮光的背後

羽生結弦冠軍榮光的背後

2018/02/21

PRINT

       「這次比賽不贏就沒有意義。我是為摘取勝利果實而來。」羽生結弦強有力的語言征服了人們。

 

揮動國旗為羽生助威的觀眾們

 

       這位「冒險家」在花式溜冰短節目後提到一件童話般的事情。那是在聽説因贊助商問題而將紙巾盒從以往的「小熊維尼」變為蛋糕時。羽生説,「和索契冬奧會時一樣,(我把小熊維尼的毛絨玩具)帶到房間裏。像念咒語一樣,捧著維尼熊的頭,做了‘我上場比賽了哦’等動作。他也會給我加油」。

 

       對於在右腳踝帶傷的情況下奪得桂冠,羽生表示自己的遭遇十分戲劇化,哪怕是發生在漫畫主人公身上也不足為奇。這位金牌故事的主人公不僅將毛絨玩具當做夥伴,還將自己遭遇的困難全部變為積極的力量。這種熱情的力量很令人讚嘆。

 

手持報道羽生蟬聯冠軍的號外拍照的人們(17日下午,東京有樂町,kyodo)

 

       羽生還將其他選手的存在當做鬥志的源泉。他對於挑戰四週跳的對手們的存在表示歡迎,感謝稱「我是趕上了好時代的滑冰運動員」。此次,花滑選手宇野昌磨挑戰「後外點冰四週跳」並成功完成了「後內點冰四週跳」,動作難度更大。而羽生考慮到腳踝的情況,決定選擇後外結環跳,宇野對此表示,「羽生的編排選擇了必須完成的動作,很了不起」。

 

       日本前花滑選手淺田真央常説,「力爭拿出最好的表演」,但此次羽生為了取勝,決定不拿出「最好的表演」。在打分比賽中,展示受歡迎的技巧、成功完成者獲勝,「與自己戰鬥」的色彩濃厚,還包括戰略和博弈等要素。在如今的新時代,能完成四週跳的選手不斷湧現,羽生是讓這個時代更加有趣的推動力。這位強大的王者作為推動花式溜冰比賽發展的先驅者,或許也將在歷史上留名。

 

       日本經濟新聞(中文版:日經中文網) 田中克二

版權聲明:日本經濟新聞社版權所有,未經授權不得轉載或部分複製,違者必究。

報道評論

非常具有可參考性
 
44
具有一般參考性
 
2
不具有參考價值
 
2
投票總數: 48

日經中文網公眾平臺上線!
請掃描二維碼,馬上關注!

HotNews

・日本經濟新聞社選取亞洲有力企業為對象,編制並發布了日經Asia300指數和日經Asia300i指數(Nikkei Asia300 Investable Index)。在2023年12月29日之後將停止編制並發布日經Asia300指數。日經中文網至今刊登日經Asia300指數,自2023年12月12日起改為刊登日經Asia300i指數。