NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　美國東部時間4月18日下午，日本首相安倍晉三和美國總統川普舉行了聯合記者會，川普強調稱「不希望重返跨太平洋夥伴關係協定（TPP）」。同時強調了與日本通過雙邊形式推進貿易磋商的想法。安倍表示「認為TPP對日美最有利」，但同時解釋稱「日美將啟動自由、公正、相互的貿易磋商」。

川普在聯合記者會上（4月18日下午，美國佛羅里達州棕櫚灘）

　　兩位首腦4月17～18日在川普位於美國佛羅里達州的別墅「馬阿拉歌莊園（Mar-a-Lago）」舉行會談，以朝鮮和貿易問題為中心進行了磋商。

　　圍繞貿易問題，川普強調方針稱「將為達成日美相互受益、消除不均衡貿易關係的協議而不斷推進談判」。川普還列舉具體數字，指出了美國巨大的對日貿易逆差，表示目前不打算將日本從鋼鋁進口限制名單中剔除。川普稱「對於美國的勞動者來説，雙邊貿易協定更加令人期待」，對於TPP顯示出消極姿態。

　　關於朝鮮問題，川普表示「要求朝鮮以完全、不可逆的方法棄核」。同時針對將在6月上旬之前舉行的美朝首腦會談表達了期待，稱「如果認為不會成功就不會舉行。將會發生些什麼」。

　　川普還針對日本人遭朝鮮綁架問題表示「對日本來説，是非常重要的課題，對我來説也是重要問題。我已（對安倍）表示，將在這個問題上竭盡全力」。

　　安倍針對美朝首腦會談指出「由於川普總統的英明果斷將迎來歷史性轉捩點」。此外還表示，「朝鮮一直在背棄放棄核開發的承諾，把會談用於爭取核開發的時間。日美共同堅持的明確方針是，不應在朝鮮僅同意棄核的情況下就給予其回報」。

　　日經QUICK新聞 戶部實華 紐約 報道