NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　    朝鮮7月18日宣佈授予最高領導人金正恩「共和國元帥」稱號。此舉與15日突然宣佈李英鎬解職的人事安排相配合，被認為是意在加強勞動黨的權力。同時有分析認為，金正恩將把振興經濟作為工作重點，探索靈活的對外路線。不過，軍隊的不滿有可能成為動搖朝鮮現行體制的萌芽，金正恩單獨執政的環境能否具備目前仍是未知數。

２月在慶祝金正日誕辰70週年的軍事閱兵式上敬禮的金正恩（平壤）(kyodo)

　    18日中午朝鮮媒體報道了授予金正恩共和國元帥稱號，這可以看做是李英鎬被解除黨內所有職務為開端的領導層人事變動達到了高潮。作為土生土長的軍方強硬派而聞名的李英鎬同時被解除了軍隊總參謀長一職。

　   已故金日成和金正日都曾經擁有「共和國元帥」稱號。分析人士認為金正恩從此前的「大將」軍銜連升2級躍居「共和國元帥」，意在向外界表明自己已經掌握作為最高領導人的全部權力。

　    在去年年底金正日去世之後，金正恩在經驗不足的狀態下繼承了朝鮮最高權力，在黨和軍隊高層、親屬的支援下鞏固了現行體制。一名原為朝鮮高官的脫北者認為朝鮮今後「軍方勢力將有所弱化，勞動黨人士將獲得政策的主導權」。

　    有分析指出，曾以留學瑞士等方式接受過西方教育的金正恩有可能採取靈活的對外政策。而朝鮮軍方一直在採取強硬路線，其中包括進行自稱「人造衛星」實為遠端彈道導彈的試射等。金正恩如何修正軍方主導的強硬路線將是未來關注的焦點。

　    南韓東國大學教授高有煥在談到一系列的人事變動時認為，這是「重視提高居民生活水準、打壓軍方勢力和糾正強硬路線的信號」。有觀點認為，為了獲得食物等國際援助，朝鮮有可能靈活處理與美國、南韓等國的關係。

　   南韓高麗大學教授洪官熹也指出，「金正恩的政策將與金正日的路線將或多或少存在差別」。不過，朝鮮不太可能放棄旨在維持現行體制向心力的核武器和導彈開發計劃，預計朝鮮將在「繼續維持先軍政治的同時，爭取提高居民的生活水準」。

　 為保持權力基礎的穩定，必須對因李英鎬被解職而不滿和反對情緒不斷增強的軍方勢力加以安撫。18日的消息顯示，作為李英鎬的繼任者16日晉陞為次帥的玄永哲將就任李英鎬曾經擔任過的軍隊總參謀長一職。玄永哲在平壤召開的授予金正恩元帥稱號的紀念儀式上表示，這是「千萬軍民夙願得以實現的大喜事」，表現了自己的忠誠，但外界傳言玄永哲是強硬派。

　    有分析認為，在李英鎬遭解職的背後，圍繞軍隊擁有的取得外匯的權力，由勞動黨派到軍隊的金正恩親信、總政治局長崔龍海與軍方之間發生過衝突。韓中央大學教授金正奉指出，「領導層內部權力分裂將成為朝鮮現行體制崩潰的契機」。

(島谷英明 首爾報道)
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。