NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　新華社5月8日報導稱，朝鮮勞動黨委員長金正恩於5月7～8日訪問大連，與中國國家主席習近平舉行了會談。金正恩3月下旬剛剛訪問北京。在短短1個多月後第2次閃電訪華，顯示出著眼於近期舉行的美朝首腦會談，對美國川普政權進行牽制的意圖。

習近平(右)與金正恩（左）（XINHUA-KYODO）

　　朝鮮中央通訊社同一天也進行了報道。金正恩的妹妹、朝鮮勞動黨第一副部長金與正和負責對美談判的外交高官崔善姫等人隨行。中方派出中共中央政治局常委王滬寧、國務委員兼外交部長王毅等人參加。

　　新華社報導稱，習近平主席指出，委員長同志在當前朝鮮半島局勢深刻複雜演變的關鍵時刻，時隔40多天再次專程來華同我舉行會晤，體現了委員長同志和朝黨中央對中朝兩黨兩國關係的高度重視，對兩黨兩國戰略溝通的高度重視，我予以高度評價。金正恩回應稱，「我再次來到中國同總書記見面並通報情況，希望同中方加強戰略溝通和合作，推動朝中友誼深入發展，促進地區和平穩定」，彰顯出緊密的合作姿態。

　　習近平表示，中方支援朝方堅持半島無核化，支援朝美對話協商解決半島問題，願繼續同有關各方一道，為全面推進半島問題和平對話解決進程、實現地區長治久安發揮積極作用。

　　金正恩強調稱，「只要有關方面消除對朝敵視政策和安全威脅，朝方沒有必要擁核，無核化是可以實現的」。再次顯示朝方認為出無核化需要相關各國「採取分階段、同步性的措施」這一想法。

　　金正恩還表示，「希望通過朝美對話建立互信，全面推進半島問題政治解決進程，最終實現半島無核化和持久和平」。習近平還提及朝鮮關閉核子試驗場與停止核導試驗，積極評價稱「體現了委員長同志對發展經濟、改善民生的高度重視和維護地區和平穩定的堅定意志」。

　　中央電視臺播出了習近平和金正恩僅帶著翻譯在海邊散步的情景，彰顯出中朝領導人的蜜月關係。

　　關於美朝首腦會談，美國總統川普4日表示，「日程和地點已經敲定。或將在近期（公佈）」。不過，有觀點認為，朝鮮方面對於暗示繼續施壓的美方的不滿仍然強烈。

　　金正恩罕見再次訪華，被認為意在推動中國發揮「後盾」的作用。同時，面臨對美貿易摩擦的中國也透露出在朝鮮半島問題上掌握主導權、以牽制美國的意圖。

　　日本經濟新聞（中文版：日經中文網）原島大介 大連，高橋哲史 北京