NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　力爭6月12日舉行的美朝首腦會談2周後即將到來，在此背景下，美朝的實務層面磋商全面啟動。圍繞無核化進程、保證朝鮮體制、核彈頭運往國外的方法等主要議題，美朝雙方在何種程度上找到妥協點將左右會談的走向。不過，美國政府內部也有觀點預測「時間用完」將導致首腦會談擱置。

　　實務層面磋商在板門市朝方一側的「統一閣」舉行，預計持續至5月29日。這是美朝圍繞無核化首次舉行實務層面磋商。

　　截至目前，南韓總統文在寅和朝鮮勞動黨委員長金正恩2次舉行韓朝首腦會談，同時美國國務卿蓬佩奧也2次訪朝，主要是較高級別的政治磋商。各方就「無核化」的必要性等全局問題達成一致，但在路線圖和驗證方法等實務層面磋商中，能在多大程度上就具體問題達成妥協，將決定今後美朝會談的實現及之後的協議內容。

　　本次率領美方代表團的是美國前駐韓大使、現駐菲律賓大使金成。美國國家安全委員會（NSC）朝鮮半島事務助理艾莉森·胡克（Allison Hooker）、隨同蓬佩奧第2次訪朝的助理國防部長薛瑞福（Randall Schriver）也將參加。

　　金成歷任美國國務院朝鮮事務部長和朝鮮政策特別代表等職務，還曾在小布希政權擔任六方會談的美方首席代表。此外，其還是在2005年通過六方會談敲定朝鮮棄核共同聲明之際的美國代表團成員，屬於熟悉朝核問題的專家之一。

　　朝鮮方面派出長期參與對美談判的外務省副相崔善姫參加。崔善姫曾在談話中批評提及「完全、可驗證、不可逆地棄核（CVID）」的美國副總統彭斯，結果招致總統川普憤怒。

　　崔善姫曾擔任2003～2008年參加六方會談的朝鮮首席代表的翻譯。據稱崔善姫是朝鮮前總理崔永林之女，被稱為「比上司更厲害的翻譯」。崔善姫與金成從六方會談時就是老相識，但2016年在北京舉行的國際會議上，雙方曾一度展開譴責大戰。