NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       美國特朗普政權發動的貿易戰可以説是根源於二十國集團（G20）的不作為。這是因為，G20對於被美國等國視為最大課題的全球經常收支不均衡問題，一直放任不管。

       2008年雷曼危機後，當時的奧巴馬政權為了強化與中國等新興經濟體的經濟協調，著手建立G20峰會框架。雖然引燃金融危機的是美國的房地産泡沫，但支撐美國房地産的投資資金則來自儲蓄過剩的新興經濟體。美國消費過剩和新興經濟體儲蓄過剩之間的不均衡催生了巨大的泡沫，防止類似危機再次出現是G20的使命。

       不過，宏觀經濟的調整一時半刻進展遲緩，危機消除後，關於收支不均衡的討論也隨之消失。一位G20的參加者表示，“活躍的討論持續到2010年在南韓舉行的G20，現在甚至沒有像樣的討論”。德國和日本的經常順差再次擴大，中國等新興經濟體依賴出口的情況也沒有發生改變。

G20財長會議期間，阿根廷民眾舉行抗議活動，一名抗議者站在意為“IMF滾出去”的標語前（21日，REUTERS）

       美國的消費過剩體質也一如既往，2017美國的物品貿易逆差高達7962億美元，擴大至2008年以來的最高水準。雖然由於美元是基準貨幣，美國可以利用來自海外的資金，但資金集中于大企業和富裕階層，而不是流向希望投資住房和教育的中階階層。未能享受到全球化好處的階層存在不滿，將提出貿易保護主義的特朗普推上了總統的位置。

       特朗普政權決定在10年裏實施1.5萬億美元的大規模減稅政策，內需過熱可能導致貿易逆差進一步擴大。日本將擔任2019年的G20主席國，財務省官員表示，“國際經常收支不均衡問題將成為主要議題”。雖然解決當前的貿易戰是最優先課題，但是如果不解決經常收支不均衡這一根源問題，將無法徹底消除對立。

       日本經濟新聞（中文版：日經中文網）河浪武史 布宜諾斯艾利斯報道