NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　近日，朝鮮媒體多次報道了朝鮮勞動黨委員長金正恩在酷暑之中身穿T恤視察的情形。朝鮮部分地區連續多日氣溫接近40度，有可能發生乾旱。通過報道最高領導人身先士卒應對糧食問題，朝鮮似乎意在緩解人民的不滿。

金正恩（中）與夫人李雪主（右）視察醃製食品工廠（KCNA-KNS）

　　8月8日的朝鮮中央通訊社報道了金正恩率領勞動黨副委員長崔龍海造訪黃海南道的醃製食品工廠的情形。金正恩對工廠高管表示，「這座工廠是提高人民飲食生活的寶庫」。

　　朝鮮自7月中旬起，連續出現罕見的酷暑天氣，北部有限地區出現40多度的高溫。朝鮮《勞動新聞》的社評表示，「全部力量和人員必須總動員起來，與高溫和乾旱作鬥爭」，呼籲防止農作物受災。

　　被動員參加農業灌溉渠工程和撒肥料等作業的民眾似乎不少。朝鮮中央通訊社6日在報道金正恩視察鯰魚養殖場時表示，「在令人窒息的酷暑中，他連日前往當地指導」，意在彰顯金正恩站在與酷暑鬥爭的第一線。

　　逃亡到南韓的朝鮮前駐英公使太永浩指出，「如果現在這樣的高溫現象持續下去，農業將遭受嚴重打擊，年底的糧食情況或將變得嚴峻」。在聯合國安理會的經濟制裁之下，如果糧食問題構成進一步打擊，有可能對美朝的無核化談判造成影響。

　　日本經濟新聞（中文版：日經中文網）首爾 恩地洋介