NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       9月6日淩晨發生的北海道地震已開始對企業活動造成影響。由於停電的影響，很多工廠和零售店等無法開工和營業。札幌證券交易所停止了全部股票的買賣。

       日本制紙位於北海道苫小牧市和白老町的造紙廠停工。王子控股的苫小牧市等地的主要造紙廠也停工。目前尚不明確何時復工。出光興産位於苫小牧市的北海道煉油廠緊急停止運作，因停電影響，無法供應汽油等産品。

       據北海道室蘭市消防署消息，位於新日鐵住金旗下室蘭鋼鐵廠區域內的三菱制鋼室蘭特殊鋼的制鋼設備發生火災，上午7點前撲滅，沒有人員傷亡。

       豐田旗下位於苫小牧市的零部件工廠因停電影響，自6日早晨停止運作。6日晚間以後能否恢復仍是未知數。

       東京證券交易所6日上午宣佈，札幌證券交易所的全部股票的交易被停止。在札幌交易所，包括在東證等多地上市的企業在內，共有50多家公司上市。其中，從事健身相關業務的RIZAP集團等15家僅在札幌交易所上市，6日計劃全天停止交易。

       此外，朝日集團控股、麒麟啤酒和札幌啤酒在北海道內的全部工廠均停止生産和供貨。

       軟銀錶示，局部發生了手機通訊不暢的情況，正在加緊展開確認工作。NTT DoCoMo、KDDI和軟銀這3家行動通訊運營商推出了“災害用留言板”，可以通過網頁登記並確認親朋好友的安危。

       雅瑪多運輸表示，由於山體滑坡和大範圍停電影響，“局部地區有可能發生暫停和延誤快遞收發貨的情況”。

       JR貨物停止運作北海道內的15趟貨運列車及從本州駛往北海道的貨運列車。在北海道內蔬菜類的運輸較多，今後或將對通往本州的運作造成影響。