NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　朝鮮勞動黨委員長金正恩9月18日隆重接待了訪朝的南韓總統文在寅。金正恩除了親自前往平壤順安機場迎接之外，還部分同意進行主要活動的實況轉播，千方百計彰顯和解氛圍。

文在寅夫婦抵達朝鮮（9月18日，平壤，YONHAP-KYODO）

　　上午10點9分，文在寅攜夫人金正淑走下政府專機，金正恩與夫人李雪主一起迎接文在寅夫婦。

　　或許由於是繼4月和5月後的第3次會晤，兩位首腦顯示出融洽的氛圍。金正恩帶著笑容擁抱文在寅，強調了親密關係。金正恩的妹妹金與正也在機場現身，朝鮮最高人民會議常任委員長金永南、朝鮮勞動黨副委員長崔龍海等也前來迎接。

　　在順安機場，身穿西裝的男性和身穿五顏六色朝鮮民族服裝的女性揮舞著繪有朝鮮半島的「統一旗」、朝鮮國旗、花卉連呼「萬歲」，迎接南韓的訪朝團。

文在寅(左)和前來迎接的金正恩（9月18日，平壤）

　　據朝鮮媒體報道，9月8日中國全國人大常委會委員長栗戰書訪朝之際，沒有發現金正恩親自迎接。有分析認為，金正恩希望通過迎接文在寅，彰顯朝鮮對文在寅政權的隆重接待。

　　朝韓兩國4月在板門市舉行南北首腦會談時就文在寅訪朝達成協定。文在寅之所以選擇乘飛機，似乎是因為金正恩對文在寅表示「我們的道路還不完善。飛機最舒服」。

　　南韓媒體連日來隆重報道文在寅訪朝，但市民的反應與4月首腦會談時相比顯得冷靜。家住首爾的20多歲男性表示，「會和朋友談論南北問題」。另一方面，一位30多歲女性表示，「每天的生活更重要，沒有特別關注」。

　　這是自2007年盧武鉉以來，南韓總統時隔11年再次訪朝。盧武鉉徒步跨過南北軍事分界線，通過陸路前往平壤。而在舉行首次南北首腦會談的2000年，金大中乘飛機訪朝，原朝鮮勞動黨總書記金正日到順安機場迎接。

　　日本經濟新聞（中文版：日經中文網）鈴木壯太郎 首爾