NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　2008年獲得諾貝爾化學獎的生物學家、化學家下村修10月19日早上6時15分因衰老在長崎市內去世，享年90歲。10月21日，下村的母校長崎大學等公佈了其去世的消息。下村從水母中發現在紫外線照射下能發綠光的蛋白，並借此獲得諾獎。

　　下村1928年出生於京都，2008年成為第5位獲得諾貝爾化學獎的日本人。

　　用「努力的人」、「孤高的研究者」來形容他再合適不過。中學時期，下村在母親的老家長崎縣諫早市參加勞動時遭遇了原子彈爆炸。

在斯德哥爾摩大學發表演講的下村修（2008年12月，KYODO）

　　二戰後升學失敗、正在失學時，下村發現長崎醫科大學附屬藥學專門部（現為長崎大學藥學部）偶然遷至自家附近，於是決定就讀長崎醫科大學。

　　之後，下村在名古屋大學訪學時，老師安排了一項任務，即把海螢的發光物質（螢光素）結晶化。下村埋頭實驗，歷時10個月最終成功結晶了螢光素。當時螢光素的結晶化被認為十分困難。下村修取得的成果令美國生物發光第一人震驚。

　　赴美留學後，下村繼續一門心思地刻苦專研，並取得了成果。成功從美國西海岸維多利亞多管發光水母（學名:Aequorea victoria）的提取物中萃取出發光物質，每年都全家人一起出動抓水母，一共抓了幾十萬隻水母。

　　2001年，下村從美國伍茲霍爾海洋研究所退休後，對麻薩諸賽州的自家住宅進行擴建，把分析和實驗的儀器搬進家，建成了研究室，與夫人、同時也是研究夥伴的下村明美繼續研究。下村曾表示，「作為生物發光研究的最後階段，希望研究發光蘑菇」。

　　獲得諾貝爾獎後，下村訪問日本的機會增多，不過他一直儘量避免出席盛大的場合。少言寡語，有一種古代武士的氣場。

　　在演講時被研究人員和學生問及「成功的秘訣是什麼」，下村一定會回答「努力」。

　　日本經濟新聞（中文版：日經中文網）吉川和輝