NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      日本首相安倍晉三在與中國國務院總理李克強10月26日上午在北京舉行會談後，出席了聯合記者會。安倍發言的主要內容如下：

　   從競爭走向協調。日中兩國關係正在邁向新階段。希望與李總理一起推動兩國關係大步向前發展。

      在第三國市場促進日中合作的新框架已經誕生。將基於國際標準，在商業、金融、創新和智慧財産權等各領域深化合作關係。我們是鄰國。彼此是合作夥伴，相互不構成威脅。將把這個原則應用於具體行動。

 　  我們將一致同意攜手應對東海的海難事故，推動海空聯絡機制和熱線早日開設等，為實現和平、合作與友好之海而前進。

　   針對東日本大地震以來持續的對日本産食品的進口限制，中國方面表示根據科學評估，積極考慮放寬限制。我們對此表示歡迎。活躍的貿易將進一步加深日中兩國國民的紐帶。

　   我們一致同意緊密合作推動屬於兩國共同目標的朝鮮半島無核化，積極承擔責任。將解決朝鮮綁架日本人、核子試驗和導彈問題，清算不幸的過去，實現與朝鮮邦交正常化。

　   繼李總理訪日、此次我本人訪華之後，接下來是迎接國家主席習近平訪問日本，希望借此促進日中友好的趨勢。

　   我們針對將明年定為日中青少年交流推進年達成共識。還決定進一步放寬針對中國學生和再赴日遊客的簽證。2020年將在東京舉行奧運會和殘奧會，2022年在北京和河北省舉行冬奧會。希望利用這些絕佳的機會，進一步擴大兩國國民的交流。希望使新時代的日中紐帶進一步加強。