NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      “只是很震驚”，11月19日晚，帶領日産汽車實現“V字形復蘇”的“卡裏斯瑪”（ Charisma，超凡領袖型）經營者被東京地方檢察廳特搜部逮捕，這一消息令公司員工深感震驚。逮捕嫌疑為涉嫌少報約50億日元董事薪酬。“不清楚發生了什麼”。一位從總部下班的員工沉著臉表示，大部分員工都低著頭快步從記者身邊走過。

被媒體包圍的日産汽車總部（19日，橫浜市）

      “太意外了，不清楚怎麼回事”。快到下午7點下班時間，從網上看到新聞的日産男性員工（38歲）從總部門前走過時搖著頭表示。在任用無資質人員實施車檢、篡改尾氣數據等醜聞接二連三被曝光的背景下，對於“會長被逮捕”的消息，這位男員工僅表示“時機很糟糕”就匆匆離開。

      另一位男性員工（34歲）則表示，“無法相信一把手被逮捕了”。正因為戈恩會長是帶領背負鉅額債務的日産實現復蘇的世界性經營者，在職場聽説了被逮捕的消息後，甚至有人震驚的大呼“啊？”。這位員工表示“即便如此員工們還是和往常一樣工作。估計他（戈恩會長）是為了錢吧”。

      一位2年前進入日産的男性員工（34歲）則表示，“希望借此機會徹底清除積弊”。並表示，“職場一片譁然。公司還沒有給出任何解釋”。

      一位50多歲的男性員工困惑地表示，“剛剛聽説了消息。現在還不好評論。只是很震驚”，同時表示，“作為員工感覺很抱歉。總之會靜待真相被查明”。

      從小門走出的一位女性員工也僅僅表示“什麼也不知道”，對於媒體的採訪，擺著手沉默地離開。

      戈恩會長居住的東京都港區的高層住宅門前也聚集了大量媒體，大樓被凝重的氣氛籠罩。

      特搜部逮捕戈恩會長等人的原因是認為其涉嫌在有價證券報告中少報自己的董事薪酬，違反日本《金融商品交易法》。居住在同一棟住宅樓、見過戈恩會長幾面的主婦（76歲）憤怒地表示，“作為董事已經拿了這麼高的薪酬，為什麼還不惜違法也要得到更多的錢呢？這是對消費者的背叛”。