NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       日本政府確定了向非洲東部的吉布地政府無償轉讓自衛隊的裝備的方針。除了提供陸上自衛隊的卡車等車輛之外，還將討論在培育維護人員方面提供幫助。在吉布地，為了打擊索馬利亞海域和亞丁灣的海盜，日本設立了自衛隊首個海外基地。雖然打擊海盜的行動迅速減少，但中國也在吉布地設立了基地，日本為了保留對該地區事務的參與，計劃長期維持基地。

       鑒於吉布地希望日本轉讓自衛隊使用的裝備等，日本政府此前一直在進行相關討論。最早將於2019年進行轉讓。將提供自衛隊不再使用的車輛和備品。

       吉布地設有美軍等各國用於打擊海盜的基地。日本也派遣海上自衛隊的護衛艦，自2009年起展開活動。自2011年起，日本從吉布地政府租用吉布地國際機場西北地區的12公頃土地，設立了隊員宿舍和事務所等。這是日本自衛隊的首個海外基地。

       轉讓裝備的意義在於加強與吉布地政府和軍隊的關係，還有為培育維護人員而派遣人才，使基地得以存續。