NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　日本政府12月26日宣佈退出國際捕鯨委員會（IWC），在作為老式捕鯨發祥地而聞名的和歌山縣太地町，捕鯨相關人士發出了歡迎的聲音。由於該町成為反捕鯨團體的妨礙活動目標，也有居民表明了對今後的不安心情。

　　在太地町銷售鯨肉加工品的男性（66歲）表示了期待：「在調查捕鯨受到妨礙的年份，曾出現鯨肉庫存不足。如果商業捕鯨得以重啟，採購或將變得穩定」。一位女性居民（73歲）則説：「也許會成為（這裡）作為捕鯨之町恢復活力的契機」，但她也擔憂地表示：「極端的反捕鯨活動可能變得更多」。

　　和歌山縣警公安課表示，在反捕鯨活動達到頂峰的2013年度，有約200名活動家造訪該町。過去曾出現捕鯨師銅像被反捕鯨團體「海洋守護者協會」的相關人士破壞的情況。警方表示，「目前沒有發現問題，但需要密切關注事態」。

　　Kyodo