NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　日本警察廳1月4日發佈的統計數字顯示，2018年日本全國交通事故死亡人數為3532人，比上年減少162人（降幅為4.4%），刷新了自1948年有統計記錄以來的最低值。55%的死者為65歲以上老人，如何保護老年人已成為新的課題。

　　日本的交通事故死亡人數在1970年（1萬6765人）達到最高峰，隨後呈逐年下降趨勢。日本政府提出了到2020年降至每年2500人以下的目標。

　　統計顯示，65歲以上的死者為1966人。儘管比上年減少54人（2.7%），但在總死亡人數中的佔比達到55.7%，比上年增加1.0%。每10萬人當中，65歲以上的死亡人數為5.59人，超過總體水準（2.79人）的2倍。

　　各都道府縣當中，死亡人數最多的依次是愛知（189人）、千葉（186人）、埼玉（175人）。但從每人平均來看，則是福井、富山、三重等地較高。

日本警方在處理一起交通事故（資料圖）

　　交通事故死亡人數下降的背景是汽車的安全性提升及急救醫療體制的不斷完善。

　　但是，在日本的死亡者當中，行人和騎自行車者的比例高於歐美，日本政府將抓緊完善人行道及開發自動駕駛技術等。