NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　在日本政府公佈新年號之前，有一些人對新時代許下了特別的願望。一位明治時代出生、即將迎來第5個年號的107歲高齡女性表示，「和平最好」、希望是「孩子們能夠茁壯成長的時代」。

明治時代出生、107歲的糸井MIYA（前橋市）

　　在日本前橋市的高齡者日間看護設施內，當工作人員詢問糸井MIYA（107歲）生日是哪一天，她乾脆爽快地回答道，「明治44年5月1日」，並笑著用兩手的手指比劃出「44」和「1」的數字。糸井坐在輪椅上腰桿挺直，時而唱著童謠《紅鞋》，時而用鉛筆寫字。上廁所還能自己站立起來。

　　當糸井聽到長女星野利子（75歲）説年號即將變更時感慨道，「已經過了這麼久了，時間過得真快啊」。她和日本作家檀一雄、漢文學者白川靜是同時代的人。星野稱，母親糸井曾表示，「我生於明治時代，大正、昭和、平成轉瞬即逝」。年號正式變更的5月1日是糸井的108歲生日。

　　糸井出生於日本岩手縣，是家5個孩子中最小的。從女子學校畢業後來到東京學習家政學，還曾擔任女子學校的教師。因太平洋戰爭爆發，她隨同在軍隊就職的丈夫前往「滿洲」（中國東北），回日本後遇到空襲，行李全部被燒燬，只撿了一條命。

糸井年輕時的照片

　　戰後，她一邊養育2個孩子一邊在自己家開設料理教室。在物資短缺的時代，使用山羊奶製作糖果，使用脫脂奶粉製作點心，慢慢發展成正式的「料理學院」。最多的時候吸引了附近的約100位主婦學習，還有85歲高齡的學員。

　　每當在電視上看到戰爭或2011年東日本大地震的海嘯畫面，糸井就會移開目光，而且不開心地表示，「不想看這些」，「當下是最好的時光」。

　　糸井的人生樂趣是「享受美食」，她喜歡吃冰淇淋和巧克力，吃泡芙有時只吃奶油部分。糸井把手放在胸前，對年輕人的期待稱，「要一直向前，不能退縮。努力工作守護自己」。