NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　日本因國家天然紀念物「奈良鹿」造成的農業損失越來越嚴重。在市中心的奈良公園，鹿受到了大量遊客們的歡迎，極具人氣。然而在郊外山區生活的鹿卻頻繁破壞農作物。雖然奈良縣開展了捕鹿行動，但鹿作為珍貴的旅遊資源，其捕獲地區受到限制，因此未能控制住對農業的損害。

遊客在奈良公園餵鹿

 　　「周圍有人因為受到鹿的侵害太嚴重而放棄種地」，奈良市山區的農民中尾吉秀（72歲）説道。據説，在離奈良公園2公里左右的農田，至今為止發生過多次鹿半夜闖入並破壞剛種植不久的幼苗的事件。

　　幾年前開始，農戶們在農田周圍設置了約2米高的柵欄，從此不再受到鹿的侵害。當地農民説：「雖然鹿在市中心很受遊客們的喜愛，但在這裡卻影響人們的生活。希望能再減少一些鹿的數量」。

　　2017年，奈良縣針對市內的農戶進行了問卷調查，約66%的農戶回答受到鹿的侵害。和上一年的調查結果相比，許多地區受到的侵害增加，影響加重。

　　在奈良市以外的地區，鹿作為有害獸類是被捕獲的對象。然而被指定為天然紀念物的「奈良鹿」卻受到文化財保護法等的保護，無法捕獲或驅除。奈良縣的負責人表示，「許多人抵觸捕獲‘神鹿’的行為」。