NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　位於東京小笠原群島的西之島因火山噴發而面積擴大，包括領海和專屬經濟區（EEZ）在內的日本「管轄海域」擴大了約50平方公里。鑒於這一點，日本將於5月31日時隔約2年再次對該島周邊的地形圖和海圖進行修訂。日本國土地理院和海上保安廳公佈了這一消息。

2018年7月拍攝的西之島（照片由日本海上保安廳提供，KYODO）

　　與修訂前相比，西之島的面積增加0.17平方公里，擴大至2.89平方公里，海拔也提高17米，達到160米。日本的領海擴大約4平方公里，專屬經濟區擴大約46平方公里。

　　用於修訂的測量數據採用了2018年7月日本海上保安廳使用雷達對陸地和海岸線進行調查的結果以及去年12月國土地理院航拍的照片。

　　西之島是無人島，2013年時隔約40年發生了火山噴發。火山噴發前該島的面積為0.29平方公里，但因火山噴發流出的岩漿，到2017年擴大9倍，面積達到2.72平方公里。日本國土地理院和海上保安廳當年6月修訂了地形圖和海圖。之後火山持續噴發，面積進一步擴大，此次再度進行修訂。

      KYODO