NIKKEI——日本經濟新聞中文版

   美國總統川普6月30日下午與朝鮮跟領導人在金正恩在板門市見面。川普跨越南北軍事邊界線，金正恩握手迎接。在位的美國總統進入朝鮮還是第一次。川普和金正恩在見面後，舉行了約1個小時的會談。會談後，川普表示在今後2、3周重啟無核化事務級別磋商達成了一致。

川普與金正恩跨越軍事分界線（30日，reuters）

   川普説：「現在跨越了軍事邊界線，感到很光榮。是很大的前進」。金正恩説：「成為踏上我們土地的第一位美國總統，希望能清算過去，面向未來。希望多聊一會兒。積極的事情在出現。」

川普與金正恩在板門市握手（30日，reuters）

      這是川普和金正恩自2月底在越南河內舉行首腦會談以來第3次會晤。力爭通過首腦之間的直接對話，推動處於僵持狀態的無核化談判。

     在此之前，川普30日上午與南韓總統文在寅在青瓦臺（南韓總統府）舉行了會談。在之後的聯合記者會上針對無核化談判表示，「並不著急。制裁仍在持續」。

     據川普介紹，歐巴馬前政權曾推進美朝首腦會談的協調，但金正恩拒絕了與歐巴馬的會談。

     文在寅在與川普會談後的聯合記者會上表示，「在朝鮮戰爭停戰協定簽署66年後，美朝將在板門市舉行見面。見面將成為邁向和平的路標」。在美韓首腦會談之前的開頭，文在寅指出，美朝首腦的接觸「對任何人來説都是巨大的希望。僅是（見面的）身影就將成為歷史性的場面」。同時還表示，「將成為朝鮮半島完全無核化與永久和平的主要立足點」。

     日本經濟新聞（中文版：日經中文網） 永澤毅 首爾報道