NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　第3次舉行會談的美國總統川普與朝鮮勞動黨委員長金正恩6月30日就重啟陷入僵持狀態的無核化談判達成一致。川普力爭2020年實現連任，金正恩也迫切希望解除對朝經濟制裁，雙方均希望維持對話。不過，圍繞無核化問題，美朝雙方的主張依然存在很大分歧，並未描繪出對無核化的展望。

　　川普在全球直播的情況下跨越南北軍事邊界線，與朝韓首腦一起，為彰顯融合姿態而煞費苦心。

在板門市會談的金正恩與川普（Reuters）

　　川普瞄準的是2020年的美國總統選舉。關於無核化問題對記者表示「不必著急」。一方面，把朝鮮中止核導試驗等作為外交成果大力宣傳。

　　金正恩也強烈希望與川普直接對話。急需解決的課題是恢復因第2次「川金會」破裂而受損的威信。如果能夠面向朝鮮國內宣傳實現了歷史性會談，則能夠留住軍民的期待。

　　金正恩在會談的一開始就表示，「如果不是因為我們的良好關係，僅用1天無法實現這樣的會面」，彰顯了其與川普的親密關係。

　　金正恩在4月演講時單方面將與美國的談判期限設定為「2019年底」。朝鮮稱，對朝經濟制裁是違反新加坡聯合聲明的「敵對行為」。作為銷毀寧邊核設施的交換，朝鮮2月要求解決對朝制裁，但是談判最終決裂。

　　關於無核化的方法，朝鮮主張採取「階段性無核化」，並未提及廢棄寧邊以外的核設施。一方面，美國堅持在「實現最終、完全、可驗證的無核化」之前繼續制裁的方針。雙方將通過實務談判努力彌合這一立場分歧。

　　川普稱，雖然二人就重啟實務談判達成協定，不過也存在不少懷疑聲。美方將繼續由國務卿蓬佩奧和美國朝鮮政策特別代表比根主導談判。不過朝鮮對於採取強硬姿態的蓬佩奧顯示出不信任感，要求換人。

　　金正恩30日在板門市會見川普之際攜胞妹金與正、外長李勇浩及外務省第一副相崔善姬同行。負責情報機構的朝鮮勞動黨中央副委員長金英哲被排除對美談判人員名單，今後談判很可能由金正恩的親信崔善姬等主導。

　　距離第1次「川金會」已經過去1年多時間，朝鮮尚未採取實質性的棄核措施。有聲音擔心，此次也很可能無法取得實質性進展。

　　日本經濟新聞（中文版：日經中文網）恩地洋介 首爾報道