NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       10號颱風于8月15日下午3點左右在日本廣島縣吳市附近登陸，之後朝著山陰海域前進，縱貫了日本西部。在廣島縣，一名82歲男性拴船時落入海中並死亡，原因被認為是強風和巨浪。在岡山等13個府縣共有40人受傷。

被強風吹倒的招牌（15日，高知市）

       受颱風本身和周邊雨雲的影響，以日本西部至日本東部太平洋一側為中心持續大雨，日本氣象廳呼籲繼續警惕土石流、浸水、河水上漲及氾濫。

       預計颱風將於17日淩晨前在日本海北部地區變成溫帶低氣壓，向北海道附近前進。日本東北地區和北海道地區17日可能有大雨。

       JR西日本因颱風接近和通過，15日全天停運山陽新幹線的新大阪至小倉區間的列車。岡山、廣島和山口各縣的既有線路暫停運作。JR四國也對包括瀨戶大橋線在內的四國JR全線實施全天停運。日航和全日本停飛了400多個航班。

       10號颱風在廣島縣吳市登陸的約4個小時前，橫穿了愛媛縣的佐田岬半島。氣象廳判斷這屬於「通過」而不是「登陸」。

       據氣象廳表示，颱風的中心越過海岸線進入陸地，行進約10公里以上的情況稱作「登陸」，行進未滿10公里而再次進入海上的情況則稱作「通過」。颱風登陸的地區只有北海道、本州、四國和九州，雖然也衝擊了沖繩地區，但並不屬於登陸。