NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　日本皇室秋筱宮夫婦的長子悠仁9月6日迎來了13歲生日。悠仁於今年春季升入御茶水女子大學附屬初中，目前為初一學生。據悉，悠仁升入初中後每天都正常上學，一天也沒有缺過課。

悠仁(中)與秋筱宮夫婦一同在訪問地普那卡欣賞風景（8月，不丹，照片由宮內廳提供）

　　8月份暑假期間，悠仁曾跟隨秋筱宮夫婦一同前往不丹旅行，經歷了第一次出國訪問。除了與不丹國王等王室成員交流之外，還到山中漫步，並參觀寺院，親密接觸了不丹的自然風光和當地文化。

悠仁在廷布（8月，不丹，照片由宮內廳提供）

　　據悉，在學校活動方面，悠仁在6月舉行的運動會上參加了蜈蚣賽跑等項目，充分運用練習效果，發揮了團隊合作精神。7月，悠仁與出席國際地圖製圖大會的秋筱宮夫婦一同，興致勃勃地觀看了自己非常感興趣的地圖。