NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       日本農林水産省9月19日，決定針對感染從中部向關東地區擴大的豬瘟實施疫苗接種。此前日本一直通過對感染豬瘟的豬進行撲殺處理，力爭封鎖豬瘟，但是仍持續有疫情發生，看不到平息跡象，因此決定轉變方針。由於感染風險提高，眾多生豬養殖戶要求接種疫苗。

資料圖（reuters）

       日本從1990年代中期開始推進豬瘟的消滅政策，2006年全面停止接種疫苗。此次將是日本時隔13年再次使用疫苗對抗豬瘟。

       農林水産省將著手調整生豬傳染病相關防疫指南的工作，並確立疫苗的供應體制。具體接種時間將在今後敲定。預計將限定在歧阜等豬瘟擴大的部分地區，在區域內的養豬場集中為生豬接種疫苗。一般來説，如果為生豬接種疫苗，就會成為豬瘟污染國，難以出口豬肉，但是在限定地區接種疫苗的話，則可以設定凈化地區，因此能夠基於與出口對象談判的情況而繼續出口。