NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       在東京奧運會乒乓球項目的日本代表名額之爭中，張本智和（16歲）和伊藤美誠（19歲）達到日本乒乓球協會規定的選拔標準，無需等到明年初的世界排名公佈，事實上鎖定了單打名額。張本和伊藤兩名王牌選手幾次打敗此前望塵莫及的中國選手，被期待能夠在奧運會的單打和團體比賽中大顯身手。

       張本：通過刻苦訓練不斷成長

       16歲的張本從小就多次刷新紀錄，此次成為日本男乒史上最年輕的獲得奧運會資格的選手。張本在8月的國際乒聯世界巡迴賽保加利亞公開賽上奪冠，成績穩定，早早領先於里約熱內盧奧運會男單銅牌得主水谷隼和團體賽銀牌得主丹羽孝希獲得奧運入場券。

張本智和

       被期待成為「未來的世界冠軍」的張本在2017年大放光彩。以高速反手為武器，張本13歲時在乒乓球世界錦標賽（德國）上成為史上最年輕的世乒賽8強選手。2018年1月以14歲的年齡奪得日本乒乓球錦標賽冠軍。張本的反手側擰技術世界一流，曾打敗過中國的奧運冠軍和世界排名第1的選手。

       目前張本的世界排名是第5位。奧運會單打每個國家或地區最多2個名額，對戰的對手由最近一次的世界排名決定。預計前兩位的排名將被最強敵手中國選手佔據，如果能夠確保3號種子和4號種子，則日本在準決賽之前不會遭遇中國選手。張本表示，「希望在單打項目上成為前4號種子」。儘管鎖定了奧運資格，在正式比賽之前也不會放鬆。

       據日本乒乓球男隊主教練倉嶼洋介表示，張本「在身邊的人阻止他之前不會停下」，刻苦的訓練是張本實現超乎周圍人想像的成長的基礎。最近腿部的重量訓練取得成果，強化了過去弱於反手的正手。11月上旬在東京舉行的乒乓球團體世界盃上，張本雖然敗給了中國年輕的王牌選手樊振東，但是也呈現了精彩的對戰場面。張本表示，「覺得自己要帶領團隊前進」，顯示出作為王牌的覺悟。

       張本在4月的匈牙利世錦賽單打比賽中止步16強。張本明白在奧運會上的比賽也不會輕鬆。「或許壓力很大，不過羽生（結弦）選手和內村（航平）選手在備受期待的情況下摘得金牌。我希望成為這樣的選手」。在8個月後的東京奧運之前，還有很多可以做的事。