NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　美國眾議院全體會議12月18日表決通過了因烏克蘭問題而彈劾總統川普的條款。川普成為繼美國第17任總統安德魯·強生和第42任總統柯林頓之後，第3位受到彈劾的美國總統。川普對此表示強烈不滿，面向2020年的總統選舉，執政黨共和黨與在野黨民主黨的對立將進一步激化。

　　在眾議院全體會議上，通過了指控川普「濫用權力」和「妨礙國會」兩項彈劾條款。濫用權力指的是川普濫用烏克蘭外交，使2020年總統選舉對自身有利。妨礙國會指的是川普拒絕配合國會的彈劾調查。濫用權力以230比197，妨礙國會以229比198的多數贊成票獲得通過。

　　支援川普的共和黨議員在兩項表決中均無一人投贊成票。時隔21年再次對美國總統發起的彈劾凸顯出在總統選舉日益臨近的情況下，美國的分裂不斷加深。

在密西根州發表講話的川普（12月18日，Reuters）

　　川普在眾議院表決彈劾條款之際，在密西根州發表講話稱，「不覺得會被彈劾，我沒做任何壞事」。

　　美國眾議院全體會議的審議超過8個小時，共和黨和民主黨激烈交鋒。民主黨眾議院議長佩洛西表示，「很可悲，總統的魯莽行為使彈劾成為必要，我們別無選擇」。帶頭追究川普責任的民主黨眾議院情報委員會主席亞當·希夫（Adam Schiff）表示，「我確信你們將後悔今天的行為」，對反對彈劾川普的共和黨議員發出挑釁。

　　眾議院通過了彈劾條款，今後的舞臺將移至最早1月上旬開始的參議院彈劾程式。要認定川普有罪並進行罷免，需要參議院（定員100人）出席議員的3分之2以上贊成票。共和黨在美國參議院中過半數，掌握53個議席，實際罷免的可能性極小。

　　日本經濟新聞（中文版：日經中文網）永澤毅 華盛頓報道