NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      受到新型冠狀病毒導致的肺炎感染擴大影響，日本各地的中小學校等相繼中止或延期與中國的交流活動。因感染在中國全境擴大，交流中止或延期的動向還擴大至湖北武漢以外的地區。難以預料交流活動何時能夠重啟，相關人士表示「如果疫情減輕，希望能夠重啟交流」。

       長崎市教育委員會的負責人遺憾地表示「不得不中止」。從1月31日至2月4日，上海、杭州等的4所中小學（合計約120人）原定到長崎市修學旅行並與當地兒童交流，該活動於1月27日決定中止。

     長崎市全年都接待來自中國等地的修學旅行團。相關負責人表示，「如果感染被控制，希望繼續接待」。

     日本和歌山縣內的中學也中止了原定2月中旬的交流活動。該文化交流活動原定接納約90名從中國來的學生，與日本全校學生一起聽課和唱歌等。日本學生的家長對此事存在擔憂。

     該校2018年也開展了與中國學生的交流活動。該校的教務主任遺憾地表示，「今年也和學生們一起練習了歡迎儀式等。因為中國暫停團體旅遊，這次沒辦法舉辦了」。

     在長野縣伊那市，市內的小學中止了原定2月4日與重慶市中學生的交流活動。據悉原本計劃讓約20名中國學生在日本上課，但重慶也出現新型肺炎病例，日本學生家長中傳出了不安的聲音。

     在茨城縣，中國的約60名中小學生原定2月上旬赴該縣的學校訪問。日方已通知中方將中止接待。

      有些日本學校還改變了修學旅行的出訪地點。佐賀市的龍谷高中原定2月9～13日讓部分高二年級學生（65人）赴泰國曼谷修學旅行，1月24日校長及教務主任等經會議磋商決定中止，把旅行地點改為日本國內。該校的教務主任原田淳表示，「泰國的感染者也出現增加，我們認為疫情有可能進一步擴大，決定中止」。據悉旅費約為1人17萬日元（約合人民幣10888元），需支付20%的退票費。該校1月28日面向家長召開説明會，原田表示「獲得了（家長的）大致理解」。